Rzeczownik „funkcjonalność” w standardowej polszczyźnie pozostaje rzeczownikiem niepoliczalnym. To oznacza, że nie posiada liczby mnogiej. Słowo to jest nazwą cechy opisującej niematerialną właściwość przedmiotu, podobnie jak rzeczownik „świeżość”. Możemy zatem mówić jedynie o poszczególnych funkcjach systemu, które składają się na jego funkcjonalność , a nie o „funkcjonalnościach”, tak jak nie możemy mówić o wielu „świeżościach”…