{"id":1395,"date":"2016-05-20T11:10:26","date_gmt":"2016-05-20T10:10:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.venco.com.pl\/~cozy\/blog\/?p=1395"},"modified":"2024-04-02T12:44:38","modified_gmt":"2024-04-02T10:44:38","slug":"modne-slowa-funkcjonalnosc-funkcjonalny","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/u239160.webh.me\/jakisproblem.pl\/index.php\/2016\/05\/20\/modne-slowa-funkcjonalnosc-funkcjonalny\/","title":{"rendered":"Modne s\u0142owa: funkcjonalno\u015b\u0107, funkcjonalny"},"content":{"rendered":"
Tym razem o kolejnym nadu\u017cywanym s\u0142owie. Nadu\u017cywanym, czyli samym w sobie poprawnym, ale b\u0142\u0119dnie stosowanym, tj. u\u017cywanym zar\u00f3wno tam, gdzie trzeba, tam, gdzie nie trzeba, i tam, gdzie nie mo\u017cna.Ile\u017c razy czytamy, \u017ce np.
\nTw\u00f3rcy oprogramowania wprowadzili w tej wersji nowe funkcjonalno\u015bci.
\nLista funkcjonalno\u015bci tego modelu jest imponuj\u0105ca.
\nWarto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na funkcjonalno\u015b\u0107 o nazwie ***, pozwalaj\u0105c\u0105 na\u2026
\nUrz\u0105dzenia r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 liczb\u0105 dost\u0119pnych funkcjonalno\u015bci.
\nUrz\u0105dzenia r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 funkcjonalno\u015bciami.<\/i><\/p>\n

Nie trzeba wielkiej inteligencji, by stwierdzi\u0107, \u017ce mamy do czynienia z nadu\u017cyciem \u2014 wystarczy tylko znajomo\u015b\u0107 znacze\u0144 s\u0142\u00f3w.<\/p>\n

R\u00f3\u017cnica znaczeniowa<\/h3>\n

<\/a>S\u0142owo funkcjonalno\u015b\u0107<\/i> jest derywowane od przymiotnika funkcjonalny<\/i>, czyli:<\/p>\n

funkcjonalny<\/b>
\n1. \u00abdobrze spe\u0142niaj\u0105cy swoj\u0105 funkcj\u0119\u00bb
\n2. \u00abdotycz\u0105cy funkcjonowania lub funkcji czego\u015b w jakim\u015b systemie\u00bb 1<\/a><\/sup><\/p><\/blockquote>\n

Z tego wynika jasno, i\u017c funkcjonalno\u015b\u0107<\/i> to jako\u015b\u0107 spe\u0142niania przez co\u015b okre\u015blonej funkcji. Mo\u017ce wynika\u0107 z r\u00f3\u017cnych szczeg\u00f3\u0142owych mo\u017cliwo\u015bci (np. tzw. funkcji urz\u0105dzenia), ale z \u017cadn\u0105 z nich nie jest to\u017csama. Potwierdza to te\u017c definicja samego s\u0142owa funkcja<\/i>(wybieram tylko istotne dla naszych rozwa\u017ca\u0144 znaczenia).<\/p>\n

<\/a>funkcja<\/b>
\n1. \u00abzadanie, kt\u00f3re spe\u0142nia lub ma spe\u0142ni\u0107 jaka\u015b osoba lub rzecz\u00bb [\u2026]
\n3. \u00abmo\u017cliwo\u015b\u0107 wykonania okre\u015blonej operacji przez urz\u0105dzenie lub program komputerowy\u00bb [\u2026]2<\/a><\/sup><\/p><\/blockquote>\n

Najcz\u0119\u015bciej jest tak, i\u017c funkcjonalno\u015b\u0107 urz\u0105dzenia wynika z funkcji, w jakie jest wyposa\u017cone. W sumie to w\u0142a\u015bnie zwi\u0119kszeniu funkcjonalno\u015bci sprz\u0119tu s\u0142u\u017cy wyposa\u017canie go w konkretne funkcje. S\u0105 to jednak funkcje, nie funkcjonalno\u015bci. Urz\u0105dzenie cechuje si\u0119 funkcjonalno\u015bci\u0105, bo ma du\u017co funkcji i\/lub s\u0105 one odpowiednie pod k\u0105tem zada\u0144, jakie ma spe\u0142nia\u0107. Funkcje s\u0142u\u017c\u0105 funkcjonalno\u015bci, albo i nie s\u0142u\u017c\u0105, je\u015bli s\u0105 \u017ale dobrane lub zb\u0119dne.<\/p>\n

Wyja\u015bnijmy to na przyk\u0142adzie telefonu. Nie b\u0119dzie on funkcjonalny<\/i>, nawet je\u017celi b\u0119dzie oferowa\u0142 200 cudownych funkcji multimedialnych, sieciowych itp., ale np. seryjnie zrywa po\u0142\u0105czenia w trakcie rozmowy, gdy\u017c w\u0142a\u015bnie prowadzenie rozm\u00f3w jest podstawow\u0105 funkcj\u0105 tego typu urz\u0105dzenia. Je\u015bli da si\u0119 przez niego rozmawia\u0107 \u2014 ju\u017c jestfunkcjonalny<\/i>. Je\u015bli dodatkowo wyposa\u017cymy go w pojemn\u0105 i \u0142atw\u0105 w obs\u0142udze ksi\u0105\u017ck\u0119 adresow\u0105, czytelny wy\u015bwietlacz, rejestr po\u0142\u0105cze\u0144, szybki dost\u0119p do wybranych numer\u00f3w i tryb g\u0142o\u015bnom\u00f3wi\u0105cy, b\u0119dzie lepiej spe\u0142nia\u0142 sw\u0105 funkcj\u0119<\/i>, a wi\u0119c stanie si\u0119 bardziej funkcjonalny<\/i>, b\u0119dzie si\u0119 cechowa\u0142 lepsz\u0105 funkcjonalno\u015bci\u0105<\/i>.<\/p>\n

Ta zdroworozs\u0105dkowa wyk\u0142adnia zbie\u017cna jest z definicj\u0105 zamieszczon\u0105 w Wikipedii:<\/p>\n

<\/a>Funkcjonalno\u015b\u0107<\/b> \u2014 w technice zbi\u00f3r atrybut\u00f3w urz\u0105dzenia, oprogramowania lub systemu, okre\u015blaj\u0105cych zdolno\u015b\u0107 do dostarczenia funkcji zaspokajaj\u0105cych wyznaczone i zak\u0142adane potrzeby, podczas u\u017cywania w okre\u015blonych warunkach. 3<\/a><\/sup><\/p><\/blockquote>\n

Prosz\u0119 przy tym zauwa\u017cy\u0107, \u017ce ta definicja raczej wyklucza u\u017cywanie s\u0142owafunkcjonalno\u015b\u0107<\/i> w liczbie mnogiej.<\/p>\n

Przyk\u0142ady<\/h3>\n

Przyjrzyjmy si\u0119 jeszcze raz podanym na pocz\u0105tku przyk\u0142adom:
\n1. Tw\u00f3rcy oprogramowania wprowadzili w tej wersji nowe funkcjonalno\u015bci.<\/i>
\n2. Lista funkcjonalno\u015bci tego modelu jest imponuj\u0105ca.<\/i>
\n3. Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na funkcjonalno\u015b\u0107 o nazwie ***, pozwalaj\u0105c\u0105 na\u2026<\/i>
\n4. Urz\u0105dzenia r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 liczb\u0105 dost\u0119pnych funkcjonalno\u015bci.<\/i>
\n5. Urz\u0105dzenia r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 funkcjonalno\u015bciami.<\/i><\/p>\n

<\/div>\n

W przyk\u0142adach 1\u20144 ewidentnie mamy do czynienia z nieuprawnionym u\u017cyciem s\u0142owafunkcjonalno\u015b\u0107<\/i>, gdy\u017c chodzi tu zdecydowanie o funkcje.<\/p>\n

W przyk\u0142adzie 5. jest podobnie, ale warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce mo\u017cna by stworzy\u0107 podobn\u0105 konstrukcj\u0119:
\nUrz\u0105dzenia r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 funkcjonalno\u015bci\u0105.<\/i><\/p>\n

B\u0119dzie to oznacza\u0107, \u017ce maj\u0105 inne przeznaczenie (inn\u0105 funkcj\u0119 do spe\u0142nienia) albo jedno z nich spe\u0142nia t\u0119 sam\u0105 funkcj\u0119 lepiej, a drugie gorzej. Przypominam w tym miejscu, \u017ce s\u0142owa funkcjonalno\u015b\u0107<\/i> u\u017cywa si\u0119 w liczbie pojedynczej.<\/p>\n

Funkcjonalno\u015b\u0107 poza technik\u0105<\/h3>\n

Funkcjonalno\u015b\u0107 mo\u017cna rozpatrywa\u0107 nie tylko odno\u015bnie do urz\u0105dze\u0144. Mo\u017cna np. okre\u015bli\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107 wst\u0119pu, zako\u0144czenia i odniesienia si\u0119 do wymaganych kontekst\u00f3w w pracy pisemnej ucznia, np. wypracowaniu maturalnym. Znaczy to tyle, \u017ce dany element w pracy spe\u0142nia swoj\u0105 funkcj\u0119 pod k\u0105tem realizacji tematu i kompozycji samej pracy. Je\u015bli nie, oznacza to, \u017ce jest niefunkcjonalny, czyli \u201eod czapy\u201d.<\/p>\n

O s\u0142owie funkcja<\/i> raz jeszcze<\/h3>\n

Problem w tym, \u017ce pojawia si\u0119 inna kwestia zwi\u0105zana z niejednoznaczno\u015bci\u0105 s\u0142owafunkcja<\/i>: mo\u017cna je rozumie\u0107 jako okre\u015blenie pewnej opcji, trybu w urz\u0105dzeniu lub okre\u015blenie zadania, jakie ma ono realizowa\u0107. Wr\u00f3\u0107my do przyk\u0142adu telefonu. Jego podstawow\u0105 funkcj\u0105 jest prowadzenie rozm\u00f3w, a pr\u00f3cz tego mo\u017ce mie\u0107 inne u\u017cyteczne pod tym k\u0105tem funkcje, np. powtarzanie ostatniego numeru (redial) lub uzupe\u0142nianie wprowadzanego numeru propozycjami numer\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 w ksi\u0105\u017cce adresowej lub rejestrze po\u0142\u0105cze\u0144. Pr\u00f3cz tego pojawiaj\u0105 si\u0119 jednak funkcje pozwalaj\u0105ce z nowoczesnego telefonu korzysta\u0107 jak z komputera (przegl\u0105darka internetowa, klient e-mail, edytory tekst\u00f3w itp.) lub nawigacji GPS. Poniewa\u017c w takiej sytuacji telefon, a w\u0142a\u015bciwie ju\u017c smartfon, wkracza w zakres funkcji typowych dla innych urz\u0105dze\u0144, a niemaj\u0105cych ju\u017c nic wsp\u00f3lnego z jego podstawow\u0105 funkcj\u0105, niekt\u00f3rzy forsuj\u0105 pogl\u0105d, i\u017c ww. dodatki to jednak funkcjonalno\u015bci<\/i>. Nie. To nie s\u0105 funkcjonalno\u015bci. S\u0105 to po prostu nadal funkcje, tyle \u017ce umo\u017cliwiaj\u0105ce inne zastosowanie takiego urz\u0105dzenia\u2026<\/p>\n

Do zapami\u0119tania<\/h3>\n

Podsumujmy<\/p>\n

Funkcja<\/b> to zadanie wykonywane przez kogo\u015b lub co\u015b albo mo\u017cliwo\u015b\u0107 wykonania okre\u015blonej czynno\u015bci przez urz\u0105dzenie.
\nFunkcjonalno\u015b\u0107<\/b> to jako\u015b\u0107 spe\u0142niania okre\u015blonej funkcji lub wykonania danej czynno\u015bci przez urz\u0105dzenie.<\/p><\/blockquote>\n

\u00a0http:\/\/lukaszrokicki.pl\/2013\/05\/25\/modne-slowa-funkcjonalnosc-funkcjonalny\/<\/p>\n

functionality<\/h2>\n
\u00a0Pronunciation: \/f\u028c\u014bk\u0283\u0259\u02c8nal\u0259ti\/<\/div>\n<\/header>\n
\n
\n

NOUN<\/span><\/h2>\n

[MASS NOUN]<\/em><\/p>\n

\n
\n
\n

<\/a>1<\/span>The quality of being suited to serve a purpose well; practicality:<\/span>I like the feel and functionality of this bakeware<\/em><\/span><\/p>\n

\n

More example sentences<\/a><\/p>\n